The Punchline

Este lugar onde aterrissei parece tão familiar

This place I've landed, seems so familiar

Ouvi essas vozes na minha cabeça antes

Heard these voices in my head before

Nenhuma lembrança de minhas vidas passadas

No recollection of my past lives

Enquanto minha memória nasce

As my memory is born

Faróis congelados se transformam em prata polida

Frozen headlights turn to polished silver

Enquanto somos ejetados dos destroços

As we're ejected from the wreck

Esta gravidade parece um pouco fora de ordem

This gravity seems somewhat out of order

Enquanto nossos corpos atingiam o convés.

As our bodies hit the deck.

Enquanto estamos passando por esse deserto

As we're passing through this wasteland

Só não se afaste muito da estrada

Just don't stray too far from the road

Agora eles podem chamar a vida de a única piada

Now they may call life the only punchline

Para uma piada que ninguém parece saber.

To a joke nobody seems to know.

Estas bobinas girando, em alta definição

These reels turning, high definition

À medida que a história começou a se desenrolar

As the story started to unfold

Serei atormentado pela minha indecisão

Will I be plagued with my indecision

Ou outra pessoa tem os controles?

Or does someone else have the controls?

Há uma liberdade no pensamento de voar

There's a freedom in the thought of flying

Que apenas os pássaros parecem saber

That only birds would seem to know

Só há terror na ideia de pousar

There's only terror in the thought of landing

Quando você está enfrentando isso sozinho.

When you're facing it alone.

Eu agarrei o volante com força na minha mão

I gripped the wheel tightly in my hand

Mas não vou sonhar em deixar ir

But I won't dream of letting go

Enquanto estamos indo em direção às valas

As we're headed towards the ditches

Vejo o tempo começar a desacelerar.

I see time begin to slow down.

Enquanto estamos passando por esse deserto

As we're passing through this wasteland

Só não se afaste muito da estrada

Just don't stray too far from the road

Agora eles podem chamar a vida de a única piada

Now they may call life the only punchline

Para uma piada que ninguém parece saber.

To a joke nobody seems to know.