Chin Up
Queixo para cima
Olly Murs
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
======================================================
=====================================================
G Gmaj7 Cadd9 Cadd9D
G Gmaj7 Cadd9 Cadd9 D
Tenho muitos amigos passando por muitas coisas
I've got a lot of friends going through a lot of things
E eu sei que eles mantêm isso dentro
And I know they keep it inside
Mas um telefonema rápido no caminho para casa deixa tudo bem
But a quick phone call on the way home makes it alright
E por um segundo esquecemos a realidade e a tempestade dentro de nós se acalma
And for a second we forget about reality and the storm inside us goes calm
Relembrando onde tudo começou
Reminiscing 'bout where it all started
Sempre parece funcionar um charme
Always seem to work a charm
Você tem que manter o queixo erguido, filho, tudo vai ficar bem
You gotta keep your chin up son, everything's gonna be fine
E tudo acontece no tempo quando você se solta, sim
And everything goes in time when you come unstuck, yeah
Sim, eu vou te ajudar a manter o queixo erguido, filho, seja lá o que você esteja sofrendo
Yeah, I'll help you keep your chin up son, whatever you're hurting from
Você não vai sofrer por muito tempo quando se desvencilhar, sim
You won't be hurting long when you come unstuck, yeah
Você tem que manter o queixo erguido, filho
You gotta keep your chin up son
Acho que suas costas vão quebrar e você não aguenta o peso
Think your back is gonna break and you can't bare the weight
Mas você é mais forte do que pensa
But you're stronger than you think
Você pode compartilhar a carga pesada comigo, não há necessidade de empurrá-la ao limite
You can share the heavy load with me, there's no need to push it to the brink
Eu nunca fui um santo e tenho dias mais sombrios
I've never been a saint and I have darker days
Mas eu tenho alguém perto de mim
But I got someone next to me
Eles me dizem a mesma coisa, dia após dia, sim
They tell me the same thing, day out, day in, yeah
Você tem que manter o queixo erguido, filho, porque tudo vai ficar bem
You gotta keep your chin up son, 'cos everything's gonna be fine
E tudo acontece no tempo quando você se solta, sim
And everything goes in time when you come unstuck, yeah
Sim, eu vou te ajudar a manter o queixo erguido, filho, seja lá o que você esteja sofrendo
Yeah, I'll help you keep your chin up son, whatever you're hurting from
Você não vai sofrer por muito tempo quando se desvencilhar, sim
You won't be hurting long when you come unstuck, yeah
Você tem que manter o queixo erguido, filho
You gotta keep your chin up son
Ooh, eu não vou deixar você
Ooh, I ain't leaving you
Mesmo se você quiser, estou aqui
Even if you want me to, I'm here
Ooh, estou aqui para dizer a verdade
Ooh, I'm here to tell the truth
Eu preciso ouvir isso também, sim
I need to hear this too, yeah
Você tem que manter o queixo erguido, filho, porque tudo vai ficar bem
You gotta keep your chin up son, 'cos everything's gonna be fine
E tudo acontece no tempo quando você se solta, sim
And everything goes in time when you come unstuck, yeah
Sim, eu vou te ajudar a manter o queixo erguido, filho, seja lá o que você esteja sofrendo
Yeah, I'll help you keep your chin up son, whatever you're hurting from
Você não vai sofrer por muito tempo quando se desvencilhar, sim
You won't be hurting long when you come unstuck, yeah
Você tem que manter o queixo erguido, filho, sim
You gotta keep your chin up son, yeah
Você tem que manter o queixo erguido, queixo erguido
You gotta keep your chin up, chin up
Levante-se filho, você tem que continuar tentando
Get up son you gotta keep on trying
Levante-se filho, você tem que continuar lutando
Get up son you gotta keep on fighting
Levante-se filho, você tem que continuar
Get up son you gotta keep
Levante-se filho, você tem que continuar subindo
Get up son you gotta keep on climbing
Levante-se filho, você tem que continuar
Get up son you gotta keep
Levante-se filho, você tem que continuar tentando
Get up son you gotta keep on trying
Levante-se filho, você tem que continuar
Get up son you gotta keep
N.C.
N.C.
Levante-se filho, você tem que continuar lutando
Get up son you gotta keep on fighting