Traducao de musica

How Loves Supposed To Feel

Como o amor deveria se sentir

Johnny Steele

Você está sentado aqui ao meu lado, mas o espaço entre nós cresce

You're sitting here beside me but the space between us grows

Sua mente vai para outro lugar, esse silêncio é tudo o que sabemos

Your mind drifts off to somewhere else this quiet's all we know

Continuo esperando por um sinal de que você lembra que ainda estou aqui

I keep waiting for a signal that you remember I'm still here

Você costumava rir sempre que eu chegava perto

You used to spark with laughter Whenever I came near

Não é o jeito que você me trata

It's not the way you treat me

Ou o fogo que você costumava roubar

Or the fire you used to steal

Não é que você não me ama

It's not that you don't love me

Ou as coisas que não conseguimos curar

Or the things we couldn't heal

Não é sobre eu ir embora

It's not about me leaving

Ou algum caso que eu poderia apelar

Or some case I could appeal

É que não é assim que o amor deveria ser

It's just that this isn't how love's supposed to feel

Eu não preciso de uma grande confissão, apenas um momento que é nosso

I don't need a grand confession just a moment that's our own

Um toque que diz que você me viu, um sinal de que não estou sozinho

A touch that says you've seen me a sign I'm not alone

Sinto falta do jeito que você me puxava para perto como se nada estivesse entre

I miss the way you'd pull me close like nothing stood between

Quando amar você foi fácil, não há necessidade de roteirizar a cena

When loving you came easy no need to script the scene

Não é o jeito que você me trata

It's not the way you treat me

ou o fogo que você usou para roubar

or the fire you used to steal

Não é que você não me ama

It's not that you don't love me

ou as coisas que não conseguimos curar

or the things we couldn't heal

Não é sobre eu ir embora

It's not about me leaving

ou algum caso eu poderia apelar

or some case I could appeal

É que não é assim que o amor deveria ser

It's just that this isn't how love's supposed to feel

Desligue o barulho só você e eu

Shut out the noise only you and I

Esqueça onde estamos, não se preocupe com o porquê

Forget where we are don't worry about the why

Nenhuma grande produção, apenas algo honesto e verdadeiro

No grand production just something honest and true

Uma faísca, um olhar, um toque, uma chance

A spark a glance a touch a chance

Como o fogo que conhecemos

Like the fire we once knew

Não é o jeito que você me trata

It's not the way you treat me

Ou o fogo que você costumava roubar

Or the fire you used to steal

Não é que você não me ama

It's not that you don't love me

Ou as coisas que não conseguimos curar

Or the things we couldn't heal

Não é sobre o final

It's not about the ending

E é o espaço que precisamos selar

And it's the space we need to seal

Porque eu me lembro, como o amor deveria ser.

Cause I remember, How loves supposed to feel.