Honora

Depois que terminamos

After we broke up

Eu fiz uma pequena pausa

I took a little pause

comecei a falar com ele

I started to talk to him

Mas eu não senti a conexão

But I didn't feel the connection

Eu tentei preencher o silêncio

I tried to fill the silence

Mas tudo que consegui pensar foi tristeza

But all I can come up with was grief

Eu sei que você não queria me machucar

I know you didn't want to hurt me

Mas veja onde estou, querido

But look where I'm at, honey

E depois de todo esse tempo

And after all this time

Eu ainda sinto sua falta e ainda te amo

I still miss you, and I still love you

Eu quero te abraçar e estar perto de você

I want to hold you and be close to you

Estou olhando para nossos textos antigos e pensando em nossas memórias

I'm looking back at our old texts and thinking about our memories

Que coisa linda

What a beautiful thing

Agora se foi

Now it's gone

E mesmo antes do nosso relacionamento

And even before our relationship

Tivemos uma amizade muito próxima

We had a pretty close friendship

Costumávamos conversar todos os dias

We used to talk every day

Mas agora dói olhar para você

But now it hurts to look at you

Eu sei que nada foi feito para ser levado para o lado pessoal

I know that nothing was meant to be taken personal

Mas agora, quando tento falar com você, você não atende o telefone

But now, when I try to talk to you, you don't answer your phone

E depois de todo esse tempo

And after all this time

Eu ainda sinto sua falta e ainda te amo

I still miss you, and I still love you

Eu quero te abraçar e estar perto de você

I want to hold you and be close to you

Estou olhando para nossos textos antigos e pensando em nossas memórias, oh

I'm looking back at our old texts and thinking about our memories, oh

Que coisa linda

What a beautiful thing

Agora se foi

Now it's gone

Você disse que ainda poderíamos ser amigos

You said that we could still be friends

E isso só porque os outros sabiam

And that's only because the others knew

Você está envergonhado ou envergonhado, ou simplesmente não me ama

Are you embarrassed or ashamed, or did you just not love me

Estou bem aqui e estou tentando

I'm right here, and I'm trying

E depois de todo esse tempo

And after all of this time

Eu ainda sinto sua falta e ainda te amo

I still miss you, and I still love you

Eu quero te abraçar e estar perto de você

I want to hold you and be close to you

Estou olhando para nossos textos antigos e pensando em nossas memórias

I'm looking back at our old texts and thinking about our memories

Que coisa linda

What a beautiful thing

Agora se foi

Now it's gone