Traducao de musica

Despacito Konkani

Despacito Concani

Ester Noronha

Aiii bebê

Aiii Baby

Vamos garota

Come on girl

Oh sim!

Oh yeah!

Tu, tya nadren poile pavti mhaka poitana

Tu, tya nadren poile pavti mhaka poitana

Kallzant mhojea marli udkhana (yaa)

Kallzant mhojea marli udkhana(yaa)

Ata, pipa korun teh mhaka somzana

Ata, kite korun teh mhaka somzana

Dis ani rathik tujich sopnam

Dis ani rathik tujich sopnam

Sim, lagi lagi mhunun maka apoitai

Ye, lagi lagi mhunun maka apoitai

Venghen dhorun unu unu umed ditai

Venghen dhorun unu unu umed ditai

Mhuntai mhozo mog kortai tu khoro (Oh sim)

Mhuntai mhozo mog kortai tu khoro(Oh yeah)

Haaa, lajen mhozo jiv ho khatkatta

Haaa, lajen mhozo jiv ho khatkatta

Bhiyan yeh kalliz mhojem dhaddadtha

Bhiyan yeh kalliz mhojem dhaddadtha

Chinta sopon mhoje jyari zalear puro

Chinta sopon mhoje jyari zalear puro

Despacito

Despacito

Eu quero respirar seu cuello despacito

Quiero respirar tu cuello despacito

Foto de Kallza bhitor konsun ghela tuzo

Kallza bhitor konsun ghela tuzo photo

Mog ho mhozo khore re nui ho khotto

Mog ho mhozo khore re nui ho khotto

Despacito

Despacito

Eu quero respirar seu cuello despacito

Quiero respirar tu cuello despacito

Foto de Kallza bhitor konsun ghela tuzo

Kallza bhitor konsun ghela tuzo photo

Mog ho mhozo khore re nui ho khotto

Mog ho mhozo khore re nui ho khotto

Shubi shubab shubi shubab...

Shubi shubab shubi shubab...

Yo re yo re moga rakhun asa sodanch tuka

Yo re yo re moga rakhun asa sodanch tuka

Tujench korun ghe re maka

Tujench korun ghe re maka

Dusro konui naka naka

Dusro konui naka naka

Tu mhojem hanv tuzo baby

Tu mhojem hanv tuzo baby

Hathank hath ghevun chadea igorjechi altaar

Hathank hath ghevun chadea igorjechi altaar

Dhiya eka mekak utar

Dhiya eka mekak utar

Za re mhojem lagim kazar

Za re mhojem lagim kazar

Ouça-me, menina

Listen to me baby girl

você vai, mhojem, dreamgirl

tu go mhojem dreamgirl

tumhojem anjo menina

tumhojem angel baby girl

meu coração está doendo, você é meu amor

my heart is aching, your my love

mhojem har yah sopnant tunch gho

mhojem har yah sopnant tunch gho

tu natar mhojea jinnent mhaka dusrem kainch ek naka

tu natar mhojea jinnent mhaka dusrem kainch ek naka

tu natar mhojea jinnent mhaka jinnent legi naka

tu natar mhojea jinnent mhaka jinnent legi naka

tu natar jiye jiyeunk kitem karche hanvem

tu natar jiye jiyeunk kitem karche hanvem

yevar yevar yevar ata koxem sangla zashe tuvem

yevar yevar yevar ata koxem sangla zashe tuvem

Tujea mukhar utrannim sangonku mako zaina

Tujea mukhar utrannim sangonku mako zaina

Punn bagera tuje vinnem dusri axa kaina

Punn bagera tuje vinnem dusri axa kaina

Ó querido, querido, vegin mhojem za go, mhuddo naka na go

O sweeto sweeto vegin mhojem za go, mhuddo naka na go

Kalliz zata beato, tem tuzo dhortha akreporean chalta

Kalliz zata beato, hath tuzo dhortha akreporean chalta

Jinne porian ravta zanvk zanvk sangath tuzo

Jinne porian ravta zanvk zanvk sangath tuzo

Ó querido, querido, vegin mhojem za go, mhuddo naka na go

O sweeto sweeto vegin mhojem za go, mhuddo naka na go

Kalliz zata beato, tem tuzo dhortha akreporean chalta

Kalliz zata beato, hath tuzo dhortha akreporean chalta

Jinne porian ravta zanvk zanvk sangath tuzo (oh sim)

Jinne porian ravta zanvk zanvk sangath tuzo (oh yeah)

Despacito

Despacito

Eu quero respirar seu cuello despacito

Quiero respirar tu cuello despacito

Foto de Kallza bhitor konsun ghela tuzo

Kallza bhitor konsun ghela tuzo photo

Mog ho mhozo khore re nui ho khotto

Mog ho mhozo khore re nui ho khotto

Despacito

Despacito

Eu quero respirar seu cuello despacito

Quiero respirar tu cuello despacito

Foto de Kallza bhitor konsun ghela tuzo

Kallza bhitor konsun ghela tuzo photo

Mog ho mhozo khore re nui ho khotto

Mog ho mhozo khore re nui ho khotto

Derrube-o mais uma vez...

Bring it down one more time...

Yo re yo re moga rakhun asa sodanch tuka

Yo re yo re moga rakhun asa sodanch tuka

Tujench korun ghe re maka

Tujench korun ghe re maka

Dusro konui naka naka

Dusro konui naka naka

Tu mhojem hanv tuzo baby

Tu mhojem hanv tuzo baby

Hathank hath ghevun chadea igorjechi altaar

Hathank hath ghevun chadea igorjechi altaar