Traducao de musica

Broken But Blessed

Quebrado, mas abençoado

Soren Bleu

Você sabe, a vida tem um jeito de te derrubar

You know, lifes got a way of breaking you down

Mas eu descobri algo nessa dor

But I found out something in that pain

Quando você está quebrado, é quando Deus pode te abençoar melhor

When you're broken, thats when God can bless you best

Eu andei pelas sombras, chorei durante a noite

I've walked through shadows, cried through the night

Perdi minha paz e minha vontade de lutar

Lost my peace and my will to fight

Mas através das rachaduras da minha alma ferida

But through the cracks of my wounded soul

Sua misericórdia derramou e me curou

His mercy poured in and made me whole

Eu pensei que tinha acabado, pensei que tinha acabado

I thought I was finished, thought I was done

Mas a graça me pegou, quando o diabo venceu

But grace picked me up, when the devil won

Agora cada cicatriz é uma história contada

Now every scar, is a story told

Do amor de um salvador, que não envelhece

Of a savior's love, that dont grow old

Estou quebrado, mas sou abençoado

Im broken but I'm blessed

Pressionado por todos os lados ainda encontrando descanso

Pressed on every side still finding rest

Eu fui machucado, mas não destruído

Ive been bruised but not destroyed

Na minha fraqueza encontrei sua alegria

In my weakness I found his joy

Estou quebrado, mas sou abençoado

I'm broken but Im blessed

Eu tentei me esconder atrás da minha dor

I tried to hide behind my pain

Mas Jesus me chamou pelo meu nome

But Jesus called me by my name

Ele disse: "Filho, essas lágrimas você chora

He said, "Son, those tears you cry

São água para as sementes dentro"

Are water for the seeds inside"

Agora estou neste terreno do evangelho

Now I stand on this gospel ground

O que estava perdido agora foi encontrado

What was lost has now been found

Eu não sou perfeito, não, ainda não

I'm not perfect, no, not yet

Mas ele ainda não terminou comigo

But he aint finished with me yet

Estou quebrado, mas sou abençoado

I'm broken but I'm blessed

Eu posso sentir sua mão no meu peito

I can feel his hand upon my chest

Peguei minha vergonha e transformei em elogio

Took my shame turned it into praise

Estou cantando misericórdia todos os meus dias

Im singing mercy all my days

Sim, estou quebrado, mas sou abençoado

Yeah, Im broken but I'm blessed

(Estou quebrado, mas abençoado)

(Im broken but blessed)

Oh, oh, estou quebrado, mas sou abençoado (oh, estou quebrado, mas abençoado)

Oh, oh, I'm broken but Im blessed (oh, I'm broken but blessed)

Sim, Senhor, ainda estou de pé (oh, estou quebrado, mas abençoado)

Yes, Lord, Im still standing (oh, I'm broken but blessed)

Você me deu beleza para minha dor

You gave me beauty for my pain

Aleluia ao seu nome (estou quebrado, mas abençoado)

Hallelujah to your name (I'm broken but blessed)

Agora todo vale me ensinou a orar

Now every valley taught me to pray

Cada tempestade me mostrou o caminho

Every storm showed me the way

Ele transformou meu luto em canção

He turned my mourning into song

Me deu fé para seguir em frente

Gave me faith to keep moving on

Então, se você está cansado (oh), se sentindo pequeno

So if youre weary (oh), feeling small

Lembre-se de Deus (oh), pode usar tudo

Remember God (oh), can use it all

Ele vai levar suas rachaduras (oh), suas lágrimas, seu homem (oh, trabalhando)

Hell take your cracks (oh), your tears, your man (oh, working)

E transformá-los em justiça

And turn 'em into righteousness

Estou quebrado, mas sou abençoado

Im broken but I'm blessed

Mesmo com dor, fui acariciado

Even in pain, Ive been caressed

Por uma mão que nunca me deixa cair

By a hand that never lets me fall

Graça e misericórdia através de tudo

Grace and mercy through it all

Sim, estou quebrado, oh, mas sou abençoado (estou quebrado, mas abençoado)

Yes, I'm broken, oh, but Im blessed (I'm broken but blessed)

Oh, oh, (estou quebrado, mas abençoado) posso estar quebrado

Oh, oh, (I'm broken but blessed) I may be broken

Mas eu não estou - sim

But I aint be -, yeah

Porque o mesmo Deus que me quebrou

Cause the same God who broke me

Ele é aquele que me abençoou

He's the One who blessed me

Hmmm

Hm, mm

Obrigado Jesus

Thank you Jesus