Traducao de musica

Pretending Along

Fingindo junto

Pierre Alexandre

Como se eu estivesse cantando as palavras

Like I'm singing the words

De uma música que não consigo lembrar

Of a song that I can't quite recall

Então eu preencho tudo com as palavras que conheço bem o suficiente

So I fill it all up with the words that I know well enough

Enquanto estou procurando frases

While I'm fumbling for phrases

E fingindo que conheço a música

And pretending that I know the song

Eu me encaixo em uma multidão cheia de pessoas fingindo

I fit into a crowd full of people pretending along

Eu nunca aprendi como fazer um amigo

I never learned how to make a friend

Porque quando eu tentava, sempre chegava ao fim

'Cause when I tried it would always come to an end

Mas eu sorrio para mim mesmo

But I smile at myself

Dm7Gm7

Dm7Gm7

Quando estou brincando de fingir

When I'm playing pretend

Porque eu não conheço a música

'Cause I don't know the song

Estou apenas brincando

I'm just playing along

Como se eu estivesse cantando as palavras

Like I'm singing the words

De uma música que não consigo lembrar

Of a song that I can't quite recall

Então eu preencho tudo com as palavras que conheço bem o suficiente

So I fill it all up with the words that I know well enough

Enquanto estou procurando frases

While I'm fumbling for phrases

E fingindo que conheço a música

And pretending that I know the song

Eu me encaixo em uma multidão cheia de pessoas fingindo

I fit into a crowd full of people pretending along

Que música é essa (Oh)

What is this song (Oh)

Estou cantando junto?

I'm singing along to?

Eu já ouvi isso antes (Oh)

I've heard it before (Oh)

Não sei, mas eu quero

Don't know but I want to

Cm7 Dm7G

Cm7 Dm7G

Eu gostaria de não ter que brincar de fingir

I wish that I didn't have to play pretend

Por quanto tempo procurarei um amigo?

How long will I look for a friend?

Cm7 Dm7G

Cm7 Dm7G

Você consegue ouvir todas as músicas que eu canto?

Can you even hear all the songs I sing?

Sou apenas uma voz na multidão?

Am I just a voice in the crowd?

Cm7 Dm7G

Cm7 Dm7G

Se alguém puder ouvir minha pequena melodia

If someone can hear my little melody

Você é a razão de eu cantar (um, dois, três...)

You are the reason I sing (one, two, three...)

{Instrumental}

{Instrumental}

Da da da da... (que música é essa?)

Da da da da...(what is this song?)