Corrente Jesus Maria, que coisa mais linda

Jesus Mary chain, what a lovely thing

Preso aos meus dentes como jeans na mancha de grama

Stuck to my teeth like denim to grass stain

Tão real

So real

Eu preciso saber seu nome

I need to know your name

Eu tenho dois dedos cruzados atrás das omoplatas

I've got two fingers crossed behind my shoulder blades

Eu sou uma erva daninha esticada

I'm a weed stretched up

Braços rompem o elo da corrente

Arms break through the chain link

eu vou roubar

I'll steal

Se é isso que é preciso

If that's what it takes

{Gancho}

{Hook}

Ela tem duas mangas Rorschach amarradas na cintura

She's got two Rorschach sleeves tied around her waist

Slam dançando no porão só para provar um pouco

Slam dancing in the basement just to get a little taste

De como é a sensação

Of how it feels

Quero saber como é

Wanna know how it feels

eu quero tudo

I want it all

Eu não me importo, eu pagarei o custo

I don't care, I'll pay the cost

Esfole meu joelho até o osso

Skin my knee down to the bone

O mundo em tudo que vejo

The world in all I see

{Instrumental}

{Instrumental}

Estou respirando ar úmido através de um canudo de plástico

I'm breathing humid air up through a plastic straw

Gritando balde sobre Caleb na traseira da picape de Billy e isso

Screaming bucket over Caleb in the back of Billy's pickup and it

Oh, me espalha tão fino

Oh, spreads me so thin

Ela está movendo a maçã para o globo ocular de alguma forma

She's moving apple to eyeball in some beady way

Todas as crianças estão bebendo Kool-Aid feito de retrógrado

All the kids are drinking Kool-Aid made out of retrograde

Ela é Iggy com isso

She's Iggy with it

Iggy, Iggy, ah

Iggy, Iggy, ah

{Gancho}

{Hook}

Quero o chiclete dela mastigado e preso embaixo do assento

I want her gum chewed up and stuck beneath the seat

Estou contando cada dedo

I'm counting every single finger

Quero as mãos dela em cima de mim

Want her hands all over me

Algo real

Something real

Quero saber como é

Wanna know how it feels

eu quero tudo

I want it all

Eu não me importo, eu pagarei o custo

I don't care, I'll pay the cost

Esfole meu joelho até o osso

Skin my knee down to the bone

O mundo em tudo que vejo

The world in all I see

eu quero tudo

I want it all

Eu não me importo, eu pagarei o custo

I don't care, I'll pay the cost

Esfole meu joelho até o osso

Skin my knee down to the bone

O mundo em tudo que vejo

The world in all I see

Estou seguindo as mangas do Rorschach

I'm moving on the Rorschach sleeves

Eu, eu, estou olhando, e ela está olhando para mim

I, I, I'm lookin', and she's lookin' at me

Eu, eu, estou tomando todo o ar que respiro

I, I, it's takin' all the air that I breathe

Eu, eu, estou olhando, e ela está olhando para mim

I, I, I'm lookin', and she's lookin' at me

Eu, eu, estou olhando as mangas do Rorschach

I, I, I'm looking on the Rorschach sleeves

Eu, eu, estou olhando, e ela está olhando para mim

I, I, I'm lookin', and she's lookin' at me

Eu, eu, estou tomando todo o ar que respiro

I, I, it's takin' all the air that I breathe

Eu, eu, estou olhando, e ela está olhando para mim

I, I, I'm lookin', and she's lookin' at me

{F}

{F}

Eu, eu, eu, eu quero tudo

I, I, I, I want it all

Eu não me importo, eu pagarei o custo

I don't care, I'll pay the cost

Esfole meu joelho até o osso

Skin my knee down to the bone

O mundo em tudo que vejo

The world in all I see

eu quero tudo

I want it all

Eu não me importo, eu pagarei o custo

I don't care, I'll pay the cost

Esfole meu joelho até o osso

Skin my knee down to the bone

O mundo em tudo que vejo

The world in all I see

Sim!

Yeah!