Good Riddance

Afinação: Eb-Ab-Db-Gb-Bb-eb

TUNING: Eb-Ab-Db-Gb-Bb-eb

Outro ponto de viragem

Another turning point

Uma bifurcação presa na estrada

A fork stuck in the road

O tempo te agarra pelo pulso

Time grabs you by the wrist

Orienta você para onde ir

Directs you where to go

Então tire o melhor proveito deste teste e não pergunte por quê

So make the best of this test and don't ask why

Não é uma pergunta, mas uma lição aprendida com o tempo

It's not a question, but a lesson learned in time

É algo imprevisível

It's something unpredictable

Mas no final, está certo

But in the end, it's right

Espero que você tenha se divertido muito

I hope you had the time of your life

{Instrumental}

{Instrumental}

Então tire as fotos

So take the photographs

E ainda enquadra em sua mente

And still frames in your mind

Pendure-o em uma prateleira

Hang it on a shelf

Com boa saúde e bom tempo

In good health and good time

Tatuagens de memórias que você fez a cada quilômetro

Tattoos of memories you made with every mile

Pelo que vale, valeu a pena o tempo todo

For what it's worth, it was worth all the while

É algo imprevisível

It's something unpredictable

Mas no final, está certo

But in the end, it's right

Espero que você tenha se divertido muito

I hope you had the time of your life

{Instrumental}

{Instrumental}

É algo imprevisível

It's something unpredictable

Mas no final, está certo

But in the end, it's right

Espero que você tenha se divertido muito

I hope you had the time of your life

{Instrumental}

{Instrumental}

É algo imprevisível

It's something unpredictable

Mas no final, está certo

But in the end, it's right

Espero que você tenha se divertido muito... na sua vida...

I hope you had the time of your...life...