Traducao de musica

Stardust

Poeira estelar

Gemini Syndrome

Poeira Estelar por Síndrome de Gêmeos

Stardust by Gemini Syndrome

Eu sinto que essa poderia ser uma música desconectada incrível, então decidi escrever uma. Tenho certeza

I feel like this could be a kick ass unplugged song, so I decided to write one up. Im sure

que eu não sou o único que queria uma versão com acordes dessa música. Desculpe se você não

that I am not the only one that wanted a chord version of this song. Sorry if you dont

concordo com isso sendo tocado em acústico, mas por favor, divirta-se!

agree with this being played on an acoustic, but please enjoy!

(Na introdução e nos versos, cada Am representa uma medida de execução daquele acorde básico. Em

(In the intro and verses, every Am stands for a measure of playing that basic chord. On

na terceira batida do(s) Am(s), toque um Am7 Não há espaço suficiente em cada linha para escrever

the third beat of the Am(s), play an Am7 There is not enough space on each line to write

isto. Vou lembrá-lo com um 7 para sua conveniência. Qualquer coisa entre parênteses é apenas

it. Ill remind you with a 7 for your convenience. Anything in parenthesis are just

lembretes/continuações da nota anterior.)

reminders/continuations of the previous note.)

CAPO: 2

CAPO: 2

Am (com os Am7s) (x3)

Am (w/ the Am7s) (x3)

Eu conheço esse lugar

I know this place

(H) 7h 7 C C/B

(Am) 7 Am 7 C C/B

Cheira a inocência perdida

It smells like innocence lost

Deixamos os vestígios dos pecados que compramos

We left the traces of the sins we bought

Pré Refrão:

Pre Chorus:

Mas eu não mudaria nada

But I wouldnt change a thing

É apenas um sonho acordado

Its just a waking dream

Olhe para o velório

Look at the wake

Da poeira estelar escorrendo dos seus olhos

From the stardust pouring from your eyes

Não é nenhum erro

Its no mistake

Você é perfeito

You are perfect

Você é perfeito em minha mente

You are perfect in my mind

E você não vai desaparecer

And you wont fade away

Preencher:

Fill:

Am (com os Am7s) (x3)

Am (w/ the Am7s) (x3)

Eu conheço esse rosto

I know this face

(H) 7h 7 C C/B

(Am) 7 Am 7 C C/B

É tão familiar

Its so fa-mil-i-ar

Tenho certeza que conheço você, mas é tudo um borrão

Im sure I know you but its all a blur

Pré Refrão:

Pre Chorus:

Agora não consigo me lembrar de nada

Now I cant recall a thing

É um sonho tão perverso

Its such a wicked dream

Olhe para o velório

Look at the wake

Da poeira estelar escorrendo dos seus olhos

From the stardust pouring from your eyes

Não é nenhum erro

Its no mistake

Você é perfeito

You are perfect

Você é perfeito em minha mente

You are perfect in my mind

E você não vai desaparecer

And you wont fade away

Preencha 2: Sou

Fill 2: Am

Discriminação:

Break Down:

Louvor à memória

Praise to the memory

Vivendo dentro de mim

Living inside of me

Anfitrião por completo, escrevendo minha história

Host to entirety, writing my story

Luxúria e gula

Lusting and gluttony

Tão impróprio

So unbecoming

A poeira estelar está me deixando cego

The stardust is making me blind

Mas você não ficará para trás

But you wont be left behind

A memória está aqui para lembrar

The memory is here to remind

(Pausa)

(Pause)

Olhe para o velório

Look at the wake

Da poeira estelar escorrendo dos seus olhos

From the stardust pouring from your eyes

Não é nenhum erro

Its no mistake

Você é perfeito

You are perfect

Você é perfeito em minha mente

You are perfect in my mind

[Refrão] (F) C

[Refrão] (F) C

Olhe para o velório

Look at the wake

Da poeira estelar escorrendo dos seus olhos

From the stardust pouring from your eyes

Não é nenhum erro

Its no mistake

Você é perfeito

You are perfect

Você é perfeito

You are perfect