Start A Mumford Band

Pegue cada um dos seus amigos

Grab every single one of your friends

e começar uma banda Mumford. Tome uma posição de Mumford.

and start a mumford band. Take a mumford stand.

Você não precisa de um baterista em uma banda de Mumford.

You dont need a drummer in a mumford band.

Você apenas bate os pés e bate palmas.

You just stomp your feet and clap your hands.

Faça suas malas. Vamos para Mumford Land.

Pack your bags. We're going to mumford land.

Temos nosso próprio colhereiro.

We got our own spoon man.

Com licença, senhor, gostaria de saber onde fica essa terra de Mumford.

Excuse me sir I'd like to know where is this mumford land.

Em algum lugar entre Limerick e Williamsburg, Brooklyn.

Somewhere between Limerick and Williamsburg, Brooklyn.

Então puxe os suspensórios e beba outra jarra de vinho.

So pull up your suspenders, chug another jug of wine.

Esta noite vamos festejar como se estivéssemos em 1899.

Tonight we're going to party like it's 1899.

Dedilhamos nossas guitarras com tanta força que quebramos nossas mãos que dedilham.

Strum on our guitars so hard we break our strumming hands.

Use um filtro de torradeira quando postarmos no Instagram.

Use a toaster filter when we post on instagram.

Então é o mesmo até:

Then its the same until:

Vimos Oh irmão, onde estás?

We saw Oh Brother Where Are Thou.

E disse: vamos começar uma banda agora.

And said lets start a band right now.

São roupas e músicas são de segunda mão.

Are clothing and are songs are hand me downs.

A forma como jogamos é pura e honesta, beirando o estranho e omash

The way we play is pure and honest bordering on weird and omash

tecnologia é o que abolimos em Mumford Land.

technology is what we abolish in mumford land.

Em seguida, o mesmo que o início do 3º verso e do refrão.

Then the same as the beginning for the 3rd verse and Chorus.

Ei, oh!

Hey Ho!