She Saw Him Smile
Ela o viu sorrir
Harvey Andrews
Artista: Harvey Andrews
Artist: Harvey Andrews
Música: Ela o viu sorrir
Song: She saw him smile
Capo: Aberto
Capo: Open
Afinação: Padrão
Tuning: Standard
Padrão: escolha de dedo
Pattern: Finger Picking
-N/C- Em
-N/C- Em
Ela o viu sorrir
She saw him smile
Ele conhece o rosto dela de algum lugar no passado
He knows her face from somewhere in the past
Então o sorriso desaparece, pois as memórias nunca duram
Then the smile fades, for memories never last
Ela o viu sorrir.
She saw him smile.
Ela diz olá
She says hello
Abotoa a camisa e penteia o cabelo
Buttons up his shirt and combs his hair
Embora o homem que ela amou não esteja mais lá
Although the man she's loved's no longer there
Ela diz olá
She says hello
Lembrando quando
Remembering when
Eles dançaram juntos na sala escura
They danced together in the darkened room
A noiva corada
The blushing bride
O noivo nervoso e feliz
The nervous, happy groom
Lembrando então
Remembering then
Lembrando quando.
Remembering when.
-N/C- Em
-N/C- Em
Ela segura a mão dele
She holds his hand
Juntos eles deixaram o tempo passar sem ensaiar
Together they let time pass unrehearsed
Pois o tempo passou e se foi e fez o seu pior
For time has been and gone and done its worst
Ela segura a mão dele
She holds his hand
Ela cantarola a música deles
She hums their song
Hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum, hum
Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Ele cantarola junto
He hums along
Lembrando quando
Remembering when
Eles dançaram juntos na sala escura
They danced together in the darkened room
A noiva corada
The blushing bride
O noivo nervoso e feliz
The nervous, happy groom
Lembrando então
Remembering then
Lembrando quando. .
Remembering when. .
-N/C- Em
-N/C- Em
E então ela vai embora
And then she leaves
Ele sorri mais uma vez e dá adeus
He smiles one more time and waves goodbye
A imagem dela desaparecendo dos olhos dele
The picture of her fading from his eye
E então ela vai embora
And then she leaves
*melodia de verso de apito x1 acompanhada de guitarra*
*whistle verse melody x1 accompanied by guitar*
Lembrando quando
Remembering when
Eles dançaram juntos na sala escura
They danced together in the darkened room
A noiva corada
The blushing bride
O noivo nervoso e feliz
The nervous, happy groom
Lembrando então
Remembering then
Lembrando quando.
Remembering when.