Second Floor

Assim que eles adormecerem eu estarei fora daqui

Soon as they fall asleep I'll be out of here

Vou calçar os sapatos e vou até a janela

I'll put on my shoes and I'll sneak to the window

Tire a merda do pássaro da borda

Brush the bird shit off the ledge

E shimmy, shimmy, shimmy, shimmy

And shimmy shimmy off, shimmy shimmy

Sentado ali olhando para baixo eu me preparo

Sitting there looking down I prepare myself

Voltar para onde eu pertenço e melhor me encontrar

Return to where I belong and better find myself

Prendo a respiração e fecho os olhos

I hold my breath and close my eyes

Eu deslizo, deslizo, deslizo, deslizo

I shimmy shimmy off, shimmy shimmy

Enquanto eu caio no mundo solitário abaixo

As I fall to the lonely world below

Cair, cair, cair

Fall down, fall down, fall down

No ar flutuando lá eu declaro

In midair floating there I declare

Adeus ao segundo andar

So long to the second floor

Tem sido divertido, mas eu não pertenço

It's been fun but I don't belong

Lá em cima com a indústria

Up there with the industry

Lá em cima com vocês, lobos

Up there with you wolves

Agora estou aqui com a classe baixa

Now I'm down here with the lower class

Aqui embaixo com os idiotas, sim

Down here with the idiots, yeah

Me sinto melhor agora, eu disse que me sinto melhor agora

I feel better now, I said I feel better now

Adeus ao segundo andar

So long to the second floor

Assim que volto para casa, descubro que a porta estava trancada

Soon as I get back home I find the door was locked

Finja que sou um G.I. Joe e esgueirar-se pela casa

Pretend I'm a G.I. Joe and sneak around the house

Ouvi dizer que os cachorros estão todos pirando

I hear the dogs they're all freaking out

Eu deslizo, deslizo, deslizo, deslizo

I shimmy shimmy in, shimmy shimmy

Enquanto eu caio no mundo solitário abaixo

As I fall to the lonely world below

Cair, cair, cair

Fall down, fall down, fall down

No ar flutuando lá eu declaro

In midair floating there I declare

Adeus ao segundo andar

So long to the second floor

Tem sido divertido, mas eu não pertenço

It's been fun but I don't belong

Lá em cima com a indústria

Up there with the industry

Lá em cima com vocês, lobos

Up there with you wolves

Agora estou aqui com a classe baixa

Now I'm down here with the lower class

Aqui embaixo com os idiotas, sim

Down here with the idiots, yeah

Me sinto melhor agora, eu disse que me sinto melhor agora

I feel better now, I said I feel better now

Adeus ao segundo andar

So long to the second floor

Eu não estou pronto, não estou pronto, não

I'm not ready, I'm not ready no

Não estou pronto para passar a noite sozinho

I'm not ready to spend the night alone

Eu não estou pronto, não estou pronto, não

I'm not ready, I'm not ready no

Não estou pronto para passar a noite sozinho

I'm not ready to spend the night alone

Eu não estou pronto, não estou pronto, não

I'm not ready, I'm not ready no

Não estou pronto para passar a noite sozinho

I'm not ready to spend the night alone

Eu não estou pronto, não estou pronto, não

I'm not ready, I'm not ready no

Não estou pronto, não estou pronto

I'm not ready, I'm not ready

Adeus ao segundo andar

So long to the second floor

Tem sido divertido, mas eu não pertenço

It's been fun but I don't belong

Lá em cima com a indústria

Up there with the industry

Lá em cima com vocês, lobos

Up there with you wolves

Aqui embaixo com a classe baixa

Down here with the lower class

Aqui embaixo com os idiotas, sim

Down here with the idiots, yeah

Me sinto melhor agora, eu disse que me sinto melhor agora

I feel better now, I said I feel better now

Adeus ao segundo andar

So long to the second floor