continue subindo na minha cabeça sem bater

keep climbing into my head without knockin'

e você se fixa lá como um alfinete de mapa

and you fix yourself there like a map pin

neste fantasma desta rua onde estou morando

on this ghost of this street where i'm livin'

estou em uma crisálida e nevando

i'm in a chrysalis and i'm snowed in

querido, querido, aquela barragem vai dar

darling, darling that dam's gonna give

é inevitável a maneira como você vive

it's inevitable the way that you live

garrafas em papel pardo e uma boca que fala mal

bottles in brown paper and a mouth that slurs

toda a merda que isso mexe

all the shit that it stirs

deixe aquele dogwood florescer

let that dogwood blossom

haverá um inferno para pagar no céu

there'll be hell to pay in heaven

para você levar todos os perdidos para casa

for you take every stray home

o que acontece quando você está profundamente quebrado

what happens when you're into deep to break

a solidão mantém você constantemente acordado

loneliness keeps you constantly awake

o que acontece quando a passagem do tempo aparece

what happens when the passage of time appears

você se vê como uma criança e isso te leva às lágrimas

you see yourself as a child and it brings you to tears

você diz que está com problemas e sempre esteve

you say that you're troubled and you always have been

desconfortável em sua própria pele

uncomfortable in your own skin

então você contempla o leito do rio

so you contemplate the riverbed

desligue os pensamentos sombrios em sua cabeça

turn off the dark thoughts in your head