Bem, nossos olhos,

Well our eyes,

Observando as estrelas uma de cada vez,

Watching the stars one at a time,

Perdi as palavras que estou segurando com força em sua mão,

I lost the words I'm clutching on your hand tight,

Use um suéter pequeno e ficará bem,

Wear a small sweater and it looks nice,

Nunca me senti melhor do que a Estrela do Norte,

I never felt better then the North Star,

Guiando-nos para casa no carro do seu amigo,

Guiding us home in your friend's car,

Será que algum dia arriscaremos ou recomeçaremos?

Will we ever take a chance or will we restart?

O céu é um mapa que guia de volta ao meu coração.

The sky is a map that's guiding back to my heart.

Então a Estrela do Norte,

Then the North Star,

Guiando-nos para casa no carro do seu amigo,

Guiding us home in your friend's car,

Siga a Estrela do Norte,

Follow the North Star,

Isso está levando você de volta ao meu coração.

It's leading you back into my heart.

E então estamos em casa,

And then we're home,

Quando chegarmos aos limites da cidade, não se esqueça de mim nem por um minuto esta noite.

When we hit the city limits don't forget me for a minute tonight.

Estamos distantes sob o mesmo céu,

We're far apart under the same sky,

Você está dirigindo no escuro, estou nas luzes da cidade,

You're driving in the dark I'm in the city's lights,

Desejando apenas ver você por mais uma noite.

Wishing just to see you for another night.

Estamos procurando a Estrela do Norte,

We're looking above for the North Star,

Guiando-nos para casa no carro do seu amigo,

Guiding us home in your friend's car,

Será que algum dia arriscaremos ou recomeçaremos?

Will we ever take a chance or will we restart?

O céu é um mapa que guia de volta ao meu coração.

The sky is a map that's guiding back to my heart.

Então a Estrela do Norte,

Then the North Star,

Guiando-nos para casa no carro do seu amigo,

Guiding us home in your friend's car,

Siga a Estrela do Norte,

Follow the North Star,

Isso está levando você de volta ao meu coração.

It's leading you back into my heart.

E então estamos em casa,

And then we're home,

Quando chegarmos aos limites da cidade, não se esqueça de mim nem por um minuto esta noite.

When we hit the city limits don't forget me for a minute tonight.

Então a Estrela do Norte,

Then the North Star,

Guiando-nos para casa no carro do seu amigo,

Guiding us home in your friend's car,

Siga a Estrela do Norte,

Follow the North Star,

Isso está levando você de volta ao meu coração.

It's leading you back into my heart.

E então estamos em casa,

And then we're home,

Quando chegarmos aos limites da cidade, não se esqueça de mim nem por um minuto esta noite.

When we hit the city limits don't forget me for a minute tonight.