Traducao de musica

Tonight Im Lovin You

Esta noite estou amando você

Enrique Iglesias

Eu sei que você me quer

I know you want me

Eu deixei óbvio que eu também quero você

I made it obvious that I want you too

Então coloque isso em mim

So put it on me

Vamos remover o espaço entre eu e você

Lets remove the space between me and you

Agora balance seu corpo (oooh)

Now rock your body (oooh)

Droga, eu gosto do jeito que você se move

Damn I like the way that you move

Então dê para mim (oooo ooh)

So give it to me (oooo oooh)

Porque eu já sei o que você quer fazer

Cause I already know what you wanna do

pré-refrão

pre-chorus

Aqui está a situação

Heres the situation

Já esteve em todas as nações

Been to every nation

Ninguém nunca me fez sentir do jeito que você faz

Nobodys ever made me feel the way that you do

Você conhece minha motivação

You know my motivation

Dada a minha reputação

Given my reputation

Por favor, desculpe, não quero ser rude

Please excuse I dont mean to be rude

Mas esta noite eu estou amando você

But tonight Im lovin' you

Ah, você sabe

Oh, you know

Que esta noite eu estou amando você

That tonight Im lovin' you

Ah, você sabe

Oh, you know

Que esta noite eu estou amando você

That tonight Im lovin' you

Ah, você sabe

Oh, you know

Você é tão linda

Youre so damn pretty

se eu tivesse um tipo, querido, seria você

if I had a type than baby itd be you

Eu sei que você está pronto

I know your ready

se eu nunca menti, então querido, você seria a verdade

if I never lied, than baby youd be the truth

pré-refrão

pre-chorus

Aqui está a situação

Heres the situation

Já esteve em todas as nações

Been to every nation

Ninguém nunca me fez sentir do jeito que você faz

Nobodys ever made me feel the way that you do

Você conhece minha motivação

You know my motivation

Dada a minha reputação

Given my reputation

Por favor, desculpe, não quero ser rude

Please excuse I dont mean to be rude

Mas esta noite eu estou amando você

But tonight Im lovin' you

Ah, você sabe

Oh, you know

Que esta noite eu estou amando você

That tonight Im lovin' you

Ah, você sabe

Oh, you know

Que esta noite eu estou amando você

That tonight Im lovin' you

Ah, você sabe

Oh, you know

Ludacris(fiquei com preguiça :p mas eu te amo então está tudo bem)

Ludacris(i got lazy :p but i love you so its ok)

LUDA..

LUDA..

Esta noite eu vou fazer

Tonight Im gonna do

Tudo que eu quero com você

Everything that I want with you

Tudo que você precisa

Everythin that u need

Tudo o que você quer eu quero, querido

Everything that u want I wanna honey

Eu quero fazer acrobacias com você

I wanna stunt with you

Da janela

From the window

Para a parede

To the wall

Vou te dar, meu tudo

Gonna give u, my all

Inverno e verão

Winter n summertime

Quando eu te pego nas fontes

When I get you on the springs

Eu vou fazer você cair

Imma make you fall

Você tem esse corpo

You got that body

Isso me faz querer entrar no barco

That make me wanna get on the boat

Só para ver você dançar

Just to see you dance

E eu amo o jeito que você balança essa bunda

And I love the way you shake that ass

Vire-se e deixe-me ver as calças

Turn around and let me see them pants

Você ficou comigo

You stuck with me

Estou preso com você

Im stuck with you

Vamos encontrar algo para fazer

Lets find something to do

(Por favor) com licença

(Please) excuse me