They Didn't Believe Me
Eles não acreditaram em mim
Julie London
E quando eu disse a eles como você é linda,
And when I told them how beautiful you are,
Eles não acreditaram em mim, eles não acreditaram em mim.
They didn't believe me, they didn't believe me.
Seus lábios, seus olhos, suas bochechas, seu cabelo,
Your lips, your eyes, your cheeks, your hair,
Estão em uma classe incomparável;
Are in a class beyond compare;
Você é a garota mais linda que alguém poderia ver.
You're the loveliest girl that one could see.
E quando eu contar a eles,
And when I tell them,
E certamente vou contar a eles,
And I'm certainly going to tell them,
Que eu sou o homem cuja esposa você será um dia,
That I'm the man whose wife you'll one day be,
Eles nunca acreditarão em mim, nunca acreditarão em mim,
They'll never believe me, they'll never believe me,
Que deste grande mundo você me escolheu,
That from this great big world you've cho - sen me,
Que deste grande mundo você me escolheu.
That from this great big world you've chosen me.