There Will Never Be Another You

Haverá muitas outras noites como esta

There will be many other nights like this

E eu estarei aqui com alguém novo

And I'll be standing here with someone new

Haverá outras músicas para cantar, outro outono, outra primavera

There will be other songs to sing, another fall, another spring

Mas nunca haverá outro você

But there will never be another you

Haverá outros lábios que eu poderei beijar

There will be other lips that I may kiss

Mas eles não vão me emocionar como os seus costumavam fazer

But they won't thrill me like yours used to do

Sim, posso sonhar um milhão de sonhos, mas como eles podem se tornar realidade?

Yes, I may dream a million dreams, but how can they come true

Se nunca haverá outro você

If there will never ever be another you

Haverá muitas outras noites como esta

There will be many other nights like this

E eu estarei aqui com alguém novo

And I'll be standing here with someone new

Haverá outras músicas para cantar, outro outono, outra primavera

There will be other songs to sing, another fall, another spring

Mas nunca haverá outro você

But there will never be another you

Haverá outros lábios que eu poderei beijar

There will be other lips that I may kiss

Mas eles não vão me emocionar como os seus costumavam fazer

But they won't thrill me like yours used to do

Sim, posso sonhar um milhão de sonhos, mas como eles podem se tornar realidade?

Yes, I may dream a million dreams, but how can they come true

Se nunca haverá outro você

If there will never ever be another you