Kiss Off

Eu preciso de alguém, uma pessoa com quem conversar

I need someone, a person to talk to

Alguém que gostaria de amar

Someone who'd care to love

Poderia ser você

Could it be you

Poderia ser você

Could it be you

A situação fica difícil

Situation gets rough

Então eu começo a entrar em pânico

Then I start to panic

Não é suficiente

It's not enough

É apenas um hábito

It's just a habit

Ei garoto, você está doente

Hey kid you're sick

Querido, é isso C D/F#

Darling this is itC D/F#

Vocês todos podem simplesmente se beijar no ar

You can all just kiss off into the air

Nas minhas costas eu posso vê-los olhando

Behind my back I can see them stare

Eles vão me machucar muito, mas não vou me importar

They'll hurt me bad but I won't mind

Eles vão me machucar muito, eles fazem isso o tempo todo

They'll hurt me bad they do it all the time

Sim, sim, eles fazem isso o tempo todo

Yeah yeah, they do it all the time

Espero que você saiba que isso ficará em seu registro permanente

I hope you know that this will go down on your permanent record

Ah, sim, bem, não fique tão angustiado

Oh yeah well don't get so distressed

Por acaso mencionei que estou impressionado

Did I happen to mention that I'm impressed

(Brian e Gordon fazem suas próprias coisas, desculpe, não posso

(Brian and Gordon do their own thing, sorry i can't

Baixo arranjado para guitarra

Bass Arranged for Guitar

Tablatura oculta

Ocultar tablatura

x= tapa mudo (nesta parte Brian toca com a mão esquerda sobre o

x= slap mute (for this part Brian plays with his left hand over the

braço da guitarra)

neck of the guitar)

Eu aceito um, um, porque você me deixou

I take one one one 'cause you left me

E dois dois dois para minha família

And two two two for my family

E 3 3 3 para minha dor de cabeça

And 3 3 3 for my heartache

E 4 4 4 para minhas dores de cabeça

And 4 4 4 for my headaches

E 5 5 5 para minha solidão

And 5 5 5 for my lonely

E 6 6 6 pela minha tristeza

And 6 6 6 for my sorrow

E 7 7 7 sem amanhã

And 7 7 7 for no tomorrow

E 8 8 8 eu esqueci para que servia o 8

And 8 8 8 I forget what 8 was for

E 9 9 9 para um deus perdido

And 9 9 9 for a lost god

E 10 10 10 para tudo tudo tudo tudo

And 10 10 10 for everything everything everything everything

Vocês todos podem simplesmente se beijar no ar

You can all just kiss off into the air

Nas minhas costas eu posso vê-los olhando

Behind my back I can see them stare

Eles vão me machucar muito, mas não vou me importar

They'll hurt me bad but I won't mind

Eles vão me machucar muito, eles fazem isso o tempo todo

They'll hurt me bad they do it all the time

Sim, sim, eles fazem isso o tempo todo (repetir)

Yeah yeah, they do it all the time (repeat)

Termine com Em (toque de corda E grave)

End with Em (low E string ringing)