Traducao de musica

Stop The World And Let Me Off

Pare o mundo e me deixe sair

Merle Haggard

Enviado por: Christopher R.

Submitted by: Christopher R.

11 de setembro de 2003

September 11, 2003

(Sem acorde) Pare o mundo e deixe-me (G) sair

(No Chord) Stop the world and let me (G) off

Estou cansado de dar voltas e voltas

I'm tired of goin' round n' (C) round

Eu joguei o jogo do amor e (G) perdi

I played the game of love and (G) lost

Então pare o mundo e deixe-me (C) desligar (Bb) (B) (C)

So stop the world and let me (C) off (Bb) (B) (C)

(Sem acorde) Meus sonhos estão destruídos, você não (C) vê

(No Chord) My dreams are shattered don't you (C) see

Porque você não se importa mais comigo (G)

'Cause you no longer care for (G) me

Sinto falta da maravilha do seu beijo

I miss the wonder of your kiss

Por que você me deixou aqui assim (C) assim (Bb) (B) (C)

Why did you leave me here like (C) this (Bb) (B) (C)

(Sem acorde) Oh, pare o mundo e deixe-me (G) sair

(No Chord) Oh stop the world and let me (G) off

Estou cansado de dar voltas e voltas

I'm tired of goin' round n' (C) round

Eu joguei o jogo do amor e (G) perdi

I played the game of love and (G) lost

Então pare o mundo e deixe-me (C) desligar (Bb) (B) (C)

So stop the world and let me (C) off (Bb) (B) (C)

(Sem acorde) Meu mundo dos sonhos caiu no (C) chão

(No Chord) My dream world tumbled to the (C) ground

Aquele que eu amo me decepcionou (G)

The one I love has let me (G) down

Não consigo parar de queimar profundamente

Can't stop burning deep inside

Eu sei que seu amor por mim (C) morreu (Bb) (B) (C)

I know your love for me has (C) died (Bb) (B) (C)

(Sem acorde) Pare o mundo e deixe-me (G) sair

(No Chord) Stop the world and let me (G) off

Estou cansado de dar voltas e voltas

I'm tired of goin' round n' (C) round

Eu joguei o jogo do amor e (G) perdi

I played the game of love and (G) lost

Então pare o mundo e deixe-me (C) desligar (Bb) (B) (C)

So stop the world and let me (C) off (Bb) (B) (C)

(G) (C) (G) (C) (Bb) (G/B) (C)

(G) (C) (G) (C) (Bb) (G/B) (C)

(Sem acorde) Meus sonhos estão destruídos, você não (C) vê

(No Chord) My dreams are shattered don't you (C) see

Porque você não se importa mais comigo (G)

'Cause you no longer care for (G) me

Sinto falta da maravilha do seu beijo

I miss the wonder of your kiss

Como é que você me deixou aqui assim (C) assim (Bb) (B) (C)

How come you left me here like (C) this (Bb) (B) (C)

(Sem acorde) Pare o mundo e deixe-me (G) sair

(No Chord) Stop the world and let me (G) off

Estou cansado de dar voltas e voltas

I'm tired of goin' round n' (C) round

Eu joguei o jogo do amor e (G) perdi

I played the game of love and (G) lost

Então pare o mundo e deixe-me (C) desligar (Bb) (B) (C)

So stop the world and let me (C) off (Bb) (B) (C)

2º Solo:

2nd Solo:

(G) (C) (G) (C) (Bb) (G/B) (C) (Bb) (B) (C)

(G) (C) (G) (C) (Bb) (G/B) (C) (Bb) (B) (C)