She Said

Ela disse que o tempo é injusto com uma mulher da idade dela

She said that time is unfair to a woman her age

E agora que a sabedoria chegou, todo o resto desaparece

And now that wisdom has come everything else fades

Ela disse que percebe que já viu dias melhores

She said she realizes she's seen her better days

Ela disse que não pode olhar para trás, para seus dias de juventude

She said she can't look back to her days of youth

O que ela pensava que eram mentiras, mais tarde ela descobriu que era verdade

What she thought were lies, she later found was truth

Ela disse que o pai dela tinha sonhos, mas ele os bebeu

She said her daddy had dreams but he drank them away

E a mãe dela é a culpada pelo jeito que ela é hoje

And her mother's to blame for the way she is today

O rio da vida subirá, (ela disse)

Life's river shall rise, (she said)

E só os fortes sobreviverão, (ela disse)

And only the strong shall survive, (she said)

Mas estou me sentindo muito fraca, (ela disse)

But I'm feeling quite weak, (she said)

Você vai me confortar e me perdoar, (ela disse)

Will you comfort and forgive me, (she said)

Ela disse que ainda está procurando pela luz da salvação

She said she's still searching for salvation's light

No entanto, ela deseja o dia todo e reza a noite toda

Yet she wishes all day and she prays all night

Ela disse que não falará de amor porque o amor que ela nunca conheceu

She said she won't speak of love cause love she's never known

Ela disse que em momentos como esse ela odeia ficar sozinha

She said it's moments like these she hates to be alone