Traduzir-se

Chico Buarque

[Intro:] Em G7(4) G7 C F#m7(b5) B7

Em7(9) D#º

Uma parte de mim é todo mundo

Em7(9)

Outra parte é ninguém, fundo sem fundo

D#º

Uma parte de mim é multidão

F#º C

Outra parte estranheza e solidão

D/C G/B

Uma parte de mim, pesa e pondera

G7(4) G7 C

Outra parte, delira

F#m7(b5) B7 C#º/G

Uma parte de mim almoça e janta

F#m7(b5) B7 C/Bb

Outra parte se espanta

F#m7(b5)

Uma parte de mim é permanente

B7 Em

Outra parte se sabe de repente

G F#m7(b5)

Uma parte de mim é só vertigem

Am/C B7 Em

Outra parte, linguagem

Em/D C

Traduzir uma parte na outra parte

D/C G

Que é uma questão de vida ou morte

G7(4) G7 C

Será arte?

F#m7(b5) B7 Em

Será arte?

Dm G7 C

Será arte?

F#m7(b5) B7 C/Bb

Será arte?

----------------- Acordes -----------------

Am/C = X 3 2 2 5 X

B7 = X 2 1 2 0 2

C = X 3 2 0 1 0

C#º/G = X 10 8 9 8 X

C/Bb = X 1 2 0 1 X

D#º = X X 1 2 1 2

D/C = X 3 X 2 3 2

Dm = X X 0 2 3 1

Em = 0 2 2 0 0 0

Em/D = X X 0 4 5 3

Em7(9) = X 7 5 7 7 X

F#m7(b5) = 2 X 2 2 1 X

F#º = 2 X 1 2 1 X

G = 3 2 0 0 0 3

G/B = X 2 0 0 3 3

G7 = 3 5 3 4 3 3

G7(4) = 3 5 3 5 3 X