Cifra interativa
S

Ra Kuat Mbok

Shepin Misa

Sobre:

Dificuldade: facil | Estilo: música indonésia / pop regional | Sentimento: saudosa, melancolica | Ocasião: encontro cultural, violão, festa local | Tags: indonésio, regional, folclore, violão, facil, melancolica, shepin misa

"Ra Kuat Mbok" é uma música popular na interpretação de Shepin Misa, uma cantora conhecida no cenário da música pop javanesa/dangdut koplo.

Sobre a música e a artista: Estilo: A faixa segue o estilo Dangdut Koplo, um gênero indonésio muito popular, conhecido por seus ritmos acelerados, uso de percussão kendang e influência de música pop/tradicional. Tema: A letra é humorística e relata as frustrações amorosas e o desejo de namorar (pacaran) de um jovem, que conversa com sua mãe ("Mbok") sobre a situação. O título traduzido significa algo como "Não aguento mais, mãe". Interpretação: Shepin Misa traz uma performance enérgica, típica das versões ao vivo (live perform) que fazem sucesso na Indonésia, com arranjos musicais alegres. Letra: A letra menciona desejos de encontrar um parceiro, curtir a vida e um tom cômico sobre o relacionamento familiar e o desejo de se casar. Popularidade: O gênero é amplamente ouvido em plataformas digitais e vídeos de apresentações ao vivo no YouTube. A música é reconhecida como uma faixa animada, feita para dançar, típica das cenas de shows de Dangdut na região de Java, na Indonésia. Gostaria de saber a tradução de mais alguma parte da letra ou conhecer outras músicas no estilo Dangdut Koplo

Afinação: E A D G B ECapotraste: Sem capotraste [Intro] Am Am G F E Am G F E Am [Verse] Am G aku ra tahan pengen ngrasakne pacaran F E opo yo bener rasane, enak tenan Am G njajal sepisan seng marahi cah edan edan F E lah kok sirahku sing payu, oleh kamplengan Am curhat ning embok G nek durung rabi jok ndemok F E la terus piye pacaran kok lolak lolok Am G dasare simbok mbiyene lulusan pondok F E kudune kenceng ojo sampek mengok menggok [Chorus] Am G wes ra kuat aku, wes ra tahan aku F E timbang engko paiman iki selak nesu Am G wes rakuat aku, wes ratahan aku F E rabekno toh mbok ngko tak gawekke putu Am G mbok, mbok, mbok ketimbang kumat stepku G Am cepet mbok endang golekno mantu mbok Am G wes to mbok masio rapatek lemu G Am sikat mbok selak perot ra payu [Instrumental] Am G F E Am G F E Am [Verse] Am G aku ra tahan pengen ngrasakne pacaran F E opo yo bener rasane, enak tenan Am G njajal sepisan seng marahi cah edan edan F E lah kok sirahku sing payu, oleh kamplengan Am curhat ning embok G nek durung rabi jok ndemok F E la terus piye pacaran kok lolak lolok Am G dasare simbok mbiyene lulusan pondok F E kudune kenceng ojo sampek mengok menggok [Chorus] Am G wes ra kuat aku, wes ra tahan aku F E timbang engko paiman iki selak nesu Am G wes rakuat aku, wes ratahan aku F E rabekno toh mbok ngko tak gawekke putu Am G mbok, mbok, mbok ketimbang kumat stepku G Am cepet mbok endang golekno mantu mbok Am G wes to mbok masio rapatek lemu G Am sikat mbok selak perot ra payu [Instrumental] Am G F E Am G F E Am [Verse] Am G aku ra tahan pengen ngrasakne pacaran F E opo yo bener rasane enak tenan Am G njajal sepisan seng marahi cah edan edan F E lah kok sirahku sing payu oleh kamplengan Am curhat ning embok G nek durung rabi jok ndemok F E la terus piye pacaran kok lolak lolok Am G dasare simbok mbiyene lulusan pondok F E kudune kenceng ojo sampek mengok menggok [Chorus] Am G wes ra kuat aku, wes ra tahan aku F E timbang engko paiman iki selak nesu Am G wes rakuat aku, wes ratahan aku F E rabekno toh mbok ngko tak gawekke putu Am G mbok, mbok, mbok ketimbang kumat stepku G Am cepet mbok endang golekno mantu mbok Am G wes to mbok masio rapatek lemu G Am sikat mbok selak perot ra payu
Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora