Cifra interativa
Nacha Guevara

Por Qué Cantamos

Nacha Guevara

Sobre:

Dificuldade: medio | Estilo: canción / tango dramático | Sentimento: dramática, emotiva | Ocasião: recital, teatro, bar, noite cultural | Tags: tango, canción, espanhol, voz, medio, dramatica, acústico

"Por Qué Cantamos", magistralmente interpretada por Nacha Guevara, é uma das canções mais emblemáticas e comoventes da música argentina,

carregada de profundo significado histórico e emocional. Aqui está um resumo sobre essa obra: Contexto Histórico: A canção está intrinsecamente ligada à última ditadura cívico-militar na Argentina (1976-1983). Nacha Guevara foi ameaçada de morte e teve que exilar-se, assim como muitos outros artistas. A música surge como uma resposta de resistência e sobrevivência. La Nación Significado da Letra: A letra, que cita versos do poeta uruguaio Mario Benedetti, explica o "porquê" de continuar cantando em tempos de tristeza profunda, repressão e morte. Ela fala sobre cantar pelos sobreviventes, pelos mortos e pela esperança de um futuro. A Mensagem: É um hino de resiliência. A música questiona e responde simultaneamente por que, mesmo quando a "pátria está quase morta de tristeza" e "o coração se faz em pedaços", a arte e a voz permanecem como forma de protesto e memória. Performance de Nacha: A interpretação de Nacha Guevara é conhecida por sua carga emocional intensa, lembrando o momento mais duro da história nacional argentina. É uma canção que ela cantou ao longo de sua carreira como um lembrete da luta pela democracia e liberdade. La Nación Popularidade: A música se tornou um clássico, sendo lembrada em momentos de emoção e reflexão sobre a história argentina, muitas vezes reeditada e cantada em homenagem à resistência artística. TikTok ·americatv +1 "Por Qué Cantamos" não é apenas uma canção, mas um documento histórico de resistência artística. Gostaria que eu traduzisse um trecho específico da letra para o português ou buscasse mais informações sobre o exílio da Nacha Guevara

Simplificar Afinação: E A D G B ECapotraste: Sem capotraste [Intro] Ab Eb Fm Db Ab Db Ab [Verse 1] Ab Si cada hora vino con su muerte Fm Cm Si el tiempo era una cueva de ladrones Db Ab Los aires ya no eran buenos aires Bbm Eb La vida nada más que un blanco móvil Ab Eb Usted, preguntará por qué caaantamos [Verse 2] Ab Eb Si los nuestros quedaron sin abrazo Fm Cm La patria casi muerta de triiisteza Db Ab Y el corazón del hombre se hizo añicos Bbm7 Ebsus4 Eb Antes de que explotara la vergüenza Ab Ab7 Usted, preguntará por qué caaantamos [Chorus 1] Db Eb Cantamos porque el río está sonando C C7 Fm Y cuando el río suena, suena el río Db Eb Cantamos porque el cruel no tiene nombre C7 Fm Y en cambio tiene nombre su destino [Refrain 1] Gm C7 Fm Cantamos porque el niño y porque todos Ebm7 Ab7 Db Y porque algún futuro y porque el pueblo Eb7 Ab Cantamos porque los sobrevivientes Bbm7 Eb Ab Y nuestros muertos quieren que cantemos [Instrumental] (Ab) Eb Fm Db Ab [Verse 3] Db Ab Eb Si fuimos lejos como un horizonte Fm Ab Si aquí quedaron árboles y cielo Db Ab Si cada noche siempre era una ausencia Bbm7 Ebsus4 Eb Y cada despertar un desencuentro Ab7 Usted preguntará por qué caaantamos [Chorus 2] Db Eb Cantamos porque llueve sobre el surco C Fm Y somos militantes de la vida Db Eb Y porque no podemos ni queremos C Fm Dejar que la canción se haga ceniza [Refrain 2] Gm C7 Fm Cantamos porque el grito no es bastante Ebm7 Ab7 Db Y no es bastante el llanto ni la bronca Eb7 Ab Cantamos porque creemos en la gente Gm C Y porque venceremos la derrota [Refrain 3] Bbm C7 Fm Cantamos porque el sol nos reconoce Ebm7 Ab7 Db Y porque el campo huele a primaveeera Eb7 Ab Y porque en este tallo, en aquel fruto Bbm Eb Ab Cada preguuunta tiene su respuesta [Instrumental] (Ab) Eb Fm Db Ab
Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora