Cifra interativa
Sobre:

A música "Ersinaq", gravada pelo grupo Pele Møller-ip Nipilersortartui, é uma canção groenlandesa lançada oficialmente em 1994 no álbum

intitulado Kuninneq. Abaixo estão os detalhes principais sobre a faixa, sua origem e o contexto do artista: Origem e Composição Versão Traduzida: "Ersinaq" é uma versão em língua groenlandesa (Kalaallisut) do clássico americano de jazz e pop tradicional "It's a Sin to Tell a Lie", composto originalmente por Billy Mayhew em 1936. Título Alternativo: Em traduções de catálogos musicais, a faixa também aparece com o subtítulo em inglês "My Ugly Little One". Letra: A adaptação das letras para o idioma local foi escrita pelo próprio líder do grupo, Pele Møller. Álbum e Produção O Álbum: A faixa ocupa a posição número 4 no alinhamento do álbum Kuninneq. Estilo Regional: O grupo é associado ao estilo musical de Vaigat, um gênero popular na Groenlândia que mistura influências da música folk tradicional, dance music antiga e arranjos ocidentais de meados do século XX. Sobre o Artista Nome do Grupo: "Pele Møller-ip Nipilersortartui" traduz-se literalmente do groenlandês como "Músicos de Pele Møller" (ou a banda de Pele Møller). Legado: Pele Møller é um músico veterano altamente respeitado na cena cultural da Groenlândia, conhecido por traduzir e trazer grandes melodias internacionais e clássicos do jazz para a realidade linguística e sonora de seu país. Disponibilidade: Atualmente, o trabalho do grupo e a faixa podem ser encontrados digitalmente em plataformas globais de streaming, como o e listagens especializadas de colecionadores no Discogs.

[Verso 1] G D+ G D+ G B7 C E7 Am7 Ersinaq asasaq qujagisaq sumiikkavit unnuaq tamaat D7 G E7 A7 angerlarfissammi qaangersoorpaa isumaaluttaleqaanga Am7 D7 sumiikkavinuna [Refrão] G D+ G D+ G B7 C E7 Am7 asasaq ersinaq haløøj qujanaq iseravit uannut C Cm G E7 A7 neriuppungali angerlartarfissat eqqorlugu D7 G Gdim Am D7 isertassasutit [Verso 2] G D+ G D+ G B7 C E7 Am7 Ersinaq asasaq qujagisaq sumiikkavit unnuaq tamaat D7 G E7 A7 angerlarfissammi qaangersoorpaa isumaaluttaleqaanga Am7 D7 sumiikkavinuna [Refrão] G D+ G D+ G B7 C E7 Am7 asasaq ersinaq haløøj qujanaq iseravit uannut C Cm G E7 A7 neriuppungali angerlartarfissat eqqorlugu D7 G Gdim Am D7 isertassasutit Solo G D+ G G D+ G B7 C E7 Am7 D7 G E7 A7 Am7 D7 G D+ G D+ G B7 CE7 Am7 C Cm G E7 A7 D7 G Gdim Am D7 [Verso 3] G D+ G D+ G B7 C E7 Am7 Ersinaq asasaq qujagisaq sumiikkavit unnuaq tamaat D7 G E7 A7 angerlarfissammi qaangersoorpaa isumaaluttaleqaanga Am7 D7 sumiikkavinuna [Refrão] G D+ G D+ G B7 C E7 Am7 asasaq ersinaq haløøj qujanaq iseravit uannut C Cm G E7 A7 neriuppungali angerlartarfissat eqqorlugu D7 G Gdim Am D7 isertassasutit
Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora