Cifra interativa
Carlos y José

El Mandilón

Carlos y José

Sobre:

"El Mandilón" é um clássico corrido/norteño interpretado pelos lendários Carlos y José, figuras icônicas da música regional mexicana. A música,

frequentemente associada ao estilo norteño com acordeão e baixo sexto, retrata com humor e um toque de ironia a vida de um homem que é dominado pela esposa. Aqui estão os pontos principais sobre essa música: O Significado de "Mandilón": No México, um "mandilón" é uma gíria para um homem "dominado" ou "submisso" à sua esposa (uma referência a usar um avental, ou "mandil"). Temática da Letra: A música narra as lamentações de um homem que é alvo de piadas dos amigos porque sua esposa o faz fazer todas as tarefas domésticas. Ele canta sobre buscar tortillas, cuidar do bebê, buscar as crianças na escola, cozinhar e limpar a cozinha. Tom Humorístico: Apesar de falar sobre submissão, a canção é tratada com muito humor, sendo um hino divertido sobre a vida doméstica invertida, algo comum no cancioneiro popular mexicano. Refrão Marcante: O refrão, "Párale, párale ya, ya no sé qué hacer / Ya me cansé de ser tu mandilón" (Pare, pare já, já não sei o que fazer / Já me cansei de ser seu mandilão), é um momento de falsa revolta do personagem. Legado: Carlos y José foram fundamentais para popularizar esse estilo de corrido cômico. A música continua popular em festas e rádios de música norteña. Também existem versões mais recentes, como a de Carlos y José Jr., mantendo a tradição desse tema divertido. YouTube Gostaria de conhecer mais clássicos da dupla Carlos y José ou saber a letra completa para traduzir

G D7 Un mandilón, todos me dicen que soy, G que los mandados los hago yo, G D7 Que nunca salgo, con mis amigos a tomar, G porque mi vieja me va pegar G D7 Que solo sirvo, para obedecer, todas las cosas, G todas las cosas que manda mi mujer, G D7 Que dale la mamila al baby, G después te vas por las tortillas, G D7 Recoge los niños de la escuela, G y vienes hacerme la comida G D7 Ayúdales con las tareas, G y luego me limpias la cocina, G D7 Prepáreme la cena de la noche, G hoy voy a invitar a mis amigas, G D7 Párale, párale ya, ya no sé qué hacer, G si sigo así me voy a enloquecer G D7 Párale, párele ya con esa canción, G ya me canse de ser tu mandilón, D7 G Yo ya no quiero ser tu mandilón, D7 G ya me canse de ser tu mandilón, G D7 Párale, párale ya, ya no sé qué hacer, G si sigo así me voy a enloquecer G D7 Párale, párele ya con esa canción, G ya me canse de ser tu mandilón, D7 G Yo ya no quiero ser tu mandilón, D7 G ya me canse de ser tu mandilón,
Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora