Cifra interativa
Carmen…

Disseram Que Eu Voltei Americanizada

Carmen…

Sobre:

Dificuldade: media | Estilo: samba | Sentimento: animada | Ocasião: violao, repertorio | Tags: samba, classico, carnaval, alegre, medio

Maria do Carmo Miranda da Cunha GOIH o OMC, mais conhecida como Carmen Miranda, foi uma cantora, dançarina, e atriz luso-brasileira. Sua

carreira artística transcorreu no Brasil e nos Estados Unidos entre as décadas de 1930 e 1950. Trabalhou no rádio, no teatro de revista, no cinema e na televisão. Foi considerada pela revista Rolling Stone como a 15ª maior voz da música brasileira, sendo um ícone e símbolo internacional do Brasil no exterior. Apelidada de "Brazilian Bombshell", Miranda é conhecida por seus figurinos extravagantes e pelo chapéu com frutas que costumava usar em seus filmes estadunidenses, fazendo desses elementos sua marca registrada. Disseram que Voltei Americanizada é um samba de Luís Peixoto e Vicente Paiva, criado especialmente para Carmen Miranda, que retornava ao Brasil após sua primeira viagem aos Estados Unidos. A canção aborda as acusações de que ela havia perdido sua brasilidade em favor de uma suposta americanização. Foi uma das últimas músicas que gravou no Brasil, junto com outras três com temática semelhante: "Voltei pro Morro", "Disso É Que Eu Gosto" e "Diz Que Tem", todas compostas por Paiva. Carmen gravou "Disseram que Voltei Americanizada" em 2 de setembro de 1940 para a Odeon.

Publicidade
Publicidade
Intro: Dm Am6 Em7 E7 A7 A7 Dm7 Am Bm7 E7 A Bm7 E7 Am6 Me disseram que eu voltei americanizada. Bm7 Com o burro do dinheiro. E7 Am7 Que estou muito rica. A7 Dm6 Que não suporto mais o breque do pandeiro. B7 E7 E fico arrepiada ouvindo uma cuíca. Bm7 Disseram que com as mãos. E7 Am7 Estou preocupada. A7 E corre por aí. Dm7 Que eu sei certo zum zum. Bm7 E7 Am6 Que já não tenho molho, ritmo, nem nada. F7 E7 Am E dos balangandans já "nem" existe mais nenhum. Am7 G7 C Mas pra cima de mim, pra que tanto veneno. E7 A7 Eu posso lá ficar americanizada. Dm7 Am7 Eu que nasci com o samba e vivo no sereno. F7 E7 Topando a noite inteira a velha batucada. A7 Dm7 Nas rodas de malandro minhas preferidas. G7 CM7 Eu digo mesmo eu te amo, e nunca I love you. F7 Enquanto houver Brasil. Am7 Na hora da comidas. F7 E7 Am7 Eu sou do camarão ensopadinho com chuchu.
Publicidade
Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora