Die Küh

Simplificar Afinação: E A D G B ECapotraste: Sem capotraste [Chorus] F C7 Bou wölle unnä Küh denn höüd des Häh hie hå? C7 F Ich glä unnä Küh wolle höüd kää Häh hå. F C7 Bou wölle unnä Küh denn höüd des Häh hie hå? C7 F Ich glä unnä Küh wolle höüd kää Häh hå. [Verse 1] F C7 Alfons, holl dein Melkemmer raus! C7 F mia giänn häud mideinanner zum Küh melge naus. F C7 Mia wüsse jå, wås die Senda häud will, C7 F vom Euda die Milch låss, waa ich mäh heud häld se schdill. [Chorus] F C7 Bou wölle unnä Küh denn höüd des Häh hie hå? C7 F Ich glä unnä Küh wolle höüd kää Häh hå. F C7 Bou wölle unnä Küh denn höüd des Häh hie hå? C7 F Ich glä unnä Küh wolle höüd kää Häh hå. [Verse 2] F C7 Es Feld is gezaggerd, die Köahl sin scho haus, C7 F die Grumbern nou dinn, moan müsse se äövä raus. F C7 Es Grummerd schdiad nou, mia hömms nou ned dinn, C7 F wemm mer sou weidea mache is dea Winder aa bald rümm. [Chorus] F C7 Bou wölle unnä Küh denn höüd des Häh hie hå? C7 F Ich glä unnä Küh wolle höüd kää Häh hå. F C7 Bou wölle unnä Küh denn höüd des Häh hie hå? C7 F Ich glä unnä Küh wolle höüd kää Häh hå. [Verse 3] F C7 Ich will die Senda melg, sie guggd nea rümm und bläggd, C7 F ich mäh midd mei kalle Händ ou ich se ünne rümm racht verschregg. F C7 Midd der Grunne Millich mäh ich wirds dåswaache niäs, C7 F nåad gibbs freidichs Grumbern szömmerde hald boa Föass. [Chorus] F C7 Bou wölle unnä Küh denn höüd des Häh hie hå? C7 F Ich glä unnä Küh wolle höüd kää Häh hå. F C7 Bou wölle unnä Küh denn höüd des Häh hie hå? C7 F Ich glä unnä Küh wolle höüd kää Häh hå. [Verse 4] F C7 Baa hie hörd, hörd hie, baa wagg hörd, hörd wagg, C7 F blåss ich will euch sååch: "Heud Nachd giads zagg, zagg!" F C7 Dea Alfons is gschdurbe, sein Melkemmer is n Wuaschd, C7 F öbbä mia mia siddse då, mid leere Melkemmer und hömm Duaschd. [Chorus] F C7 Bou wölle unnä Küh denn höüd des Häh hie hå? C7 F Ich glä unnä Küh wolle höüd kää Häh hå. F C7 Bou wölle unnä Küh denn höüd des Häh hie hå? C7 F Ich glä unnä Küh wolle höüd kää Häh hå. [Verse 5] F C7 Dea Kühbaueasch Nåchber, schaffd uns mid die Wänd, C7 F öbba mia mia schaffe niäs mid unner åcht lingge Händ. F C7 Die Hüanner läiche Äier, die Gäul die fresse s Grås, C7 F dea Mousd im Keller biddseld scho, över ich, ich blei beim Fåoß. [Chorus] F C7 Bou wölle unnä Küh denn höüd des Häh hie hå? C7 F Ich glä unnä Küh wolle höüd kää Häh hå. F C7 Bou wölle unnä Küh denn höüd des Häh hie hå? C7 F Ich glä unnä Küh wolle höüd kää Häh hå. --- Übersetzung/Erklärung Wo wollen unsere Kühe denn heute das Heu hin haben? Ich glaube unsere Kühe wollen heute kein Heu haben. Wo wollen unsere Kühe denn heute das Heu hin haben? Ich glaube unsere Kühe wollen heute kein Heu haben. Alfons, hol deinen Melkeimer raus. Wir gehen heute miteinander zum Kühemelken hinaus. Wir wissen ja, was die Senda (=Kuhname) heute will vom Euter die Milch lassen, ich hoffe, heute hält sie still. Das Feld ist gezackt (=umgegraben), die Kohl(-rüben) sind schon heraus (=geerntet). die Kartoffeln sind noch drin, morgen müssen sie aber raus. Das Grummet (=Heu) steht noch, wir haben es noch nicht drin (in der Scheune), wenn wir so weiter machen, ist der Winter auch bald um (=vorbei). Ich will die Senda melken, sie guckt (=schaut) nur herum und bläkt (=schreit), ich meine (=denke) mit meinen kalten Händen, tue ich sie unten herum recht verschrecken. mit der Kanne Milch meine ich, wird es deswegen nichts. Dann gibt freitags Kartoffeln zusammen mit ein paar Fässern [Bier] (?). Wer hin hört, hört hin, wer weg hört, hört weg. bloß ich will euch sagen: "Heute Nacht geht's zack, zack!" Der Alfons ist gestorben, sein Melkeimer ist ihm Wurst (=egal) aber wir, wir sitzen da mit unserem Melkeimer und haben Durst. Der Kuhbauer-Nachbar, schafft uns (=macht uns fertig) mit den Wänden, aber wir, wir schaffen (=arbeiten) nichts mit unseren acht linken (=unfähigen) Händen. Die Hühner legen Eier, die Gäule (=Pferde) fressen das Gras, der Most (=vergorener Saft) im Keller bitzelt schon, aber ich, ich bleib beim Fass.