Cifra interativa
Zazie

Aux Armes Citoyennes

Zazie

Sobre:

"Aux Armes Citoyennes" é uma canção poderosa da cantora francesa Zazie, lançada em seu álbum ao vivo Ze Live !! em 2003. É uma música marcada

por uma forte temática feminista e letras engajadas. Aqui estão os pontos principais sobre a obra: Temática Feminista e Social: A letra faz uma crítica contundente à misoginia, à opressão das mulheres e aos crimes cometidos contra elas. Releitura de "La Marseillaise": O título é uma clara referência ao hino nacional francês (La Marseillaise), especificamente ao verso "Aux armes, citoyens". Zazie transforma o chamado militar ("cidadãos") em um grito de guerra feminista ("cidadãs"), focando na luta por igualdade e justiça. Mensagem de Resistência: Em vez de armas de fogo, a música propõe que as "armas" das mulheres sejam as lágrimas diante dos crimes sem nome e a união entre aquelas que lutam e os homens que as amam. Versão Ao Vivo: A versão mais conhecida e disponível é a gravada ao vivo no Bataclan, em 2003, o que confere à música uma energia crua e direta, típica das performances de Zazie. A letra original, como disponível no , evoca imagens fortes sobre a desigualdade de gênero e o direito das mulheres à liberdade e à voz, tornando-a um marco no repertório engajado da artista francesa.

Intro Cm Cm Ab G Cm Cm Ab G [Verso 1] Cm À ceux qui pensent qu'Ève est seulement Ab Bdim Une moitié d'Adam Cm À ceux qui disent qu'elle est la mère Ab Bb De tous les vices Eb A ceux qui se permettent Eb/D D'être le seul maître Eb/Db Eb11/Db Eb/Db Après Dieu Ab A ceux qui rient Abm A celles qui pleurent [Verso 2] Cm À ceux qui vont libres comme l'air Ab Bdim À celles qui se terrent Cm À ceux qui ont le droit de dire Ab Bb Elles, de se taire Eb À ceux qui prennent la vie Eb/Db Eb/Db Eb11/Db De celles qui donnent la vie Ab À ceux qui rient Abm De celles qui pleurent [Refrão] Cm Bb Aux armes, citoyennes Ab Bb Nos armes seront Cm Bb Les larmes qui nous viennent Fm Bb Des crimes sans nom Eb Eb/D Aux hommes qui nous aiment Eb/Db Ensemble, marchons Abm Et au Diable les autres [Verso 3] Cm À celles qu'on opprime Ab Bdim Pour avoir commis le crime d'aimer Cm À celles qu'on supprime Ab Bb Pour un peu de peau dévoilée Eb À celles qu'on assassine Eb/D Eb11/Db Eb/Db Pour avoir tenté de leur résister Ab À nous, mes frères Abm Qui laissons faire [Refrão] Cm Bb Aux armes, citoyennes Ab Bb Nos armes seront Cm Bb Les larmes qui nous viennent Fm Bb Des victimes sans nom Eb Eb/D Aux hommes qui nous aiment Eb/Db Ensemble, marchons Abm Et au Diable les autres Cm Au Diable les autres [Ponte] Cm Cm Ab Bdim Cm Cm Ab Bb Eb Eb/D Eb/Db Eb/Db Abm À nous, mes frères, qui laissons faire [Refrão] Cm Bb Aux armes, citoyennes Ab Bb Aux armes, forçons Cm Bb Les larmes qui nous viennent Fm Bb Au feu des canons Eb Eb/D Aux hommes que revienne Eb/Db Un peu de raison Abm Et au Diable les autres Chorus Cm Bb Aux armes, citoyennes Ab Bb Nos larmes seront Cm Bb Les forces qui nous tiennent Fm Bb Ensemble, marchons Eb Eb/D Puisque l'horreur est humaine Eb/Db Sur elle versons Abm Cm Nos larmes en pardon Outro Bb Ab Bb Cm Nos larmes en pardon Bb F Bb Eb Eb/D Eb/Db Eb/Db Abm Abm Cm
Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora