Cifra interativa
Cseh Tamás

Arthur Rimbaud Elutazik

Cseh Tamás

Sobre:

"Arthur Rimbaud elutazik" (Arthur Rimbaud parte/viaja) é uma canção notável do icônico cantor, compositor e ator húngaro Cseh Tamás. A música é

fruto da sua famosa colaboração com o letrista Bereményi Géza, conhecida pela sua atmosfera melancólica, poética e intimista, frequentemente focada na vida urbana, na nostalgia e em personagens complexos. Aqui estão os destaques sobre a música: Contexto Artístico: A canção faz parte do universo criativo de Cseh Tamás, que se caracteriza por ser acompanhado apenas por um violão, focando intensamente na narrativa da letra. Cseh Tamás Archívum Temática e Letra: A música evoca a figura do poeta francês Arthur Rimbaud, explorando temas de partida, melancolia e transformação. A letra, escrita por Bereményi, cria imagens poéticas sobre o "barco" (uma referência a "O Barco Bêbado" de Rimbaud) e a sensação de "fim de temporada". Cseh Tamás Archívum Estilo Musical: É um exemplo clássico do estilo sanzon húngaro, com uma melodia suave, mas intensa, interpretada de forma falada/cantada, típica de Tamás. Cseh Tamás Archívum Onde ouvir/encontrar: A canção pode ser encontrada em plataformas de streaming, como o , e registros de arquivo no Cseh Tamás Archívum. Relevância: Cseh Tamás é uma figura cultuada na Hungria, e músicas como esta são consideradas poesia musicada, refletindo o sentimento de uma geração. A música é um retrato íntimo e poético, ideal para quem aprecia a combinação de literatura e música folclórica/autoral. Gostaria que eu: Traduzisse a letra da música para o português Encontrasse mais informações sobre a colaboração de Cseh Tamás e Bereményi Géza Sugerisse outras músicas no mesmo estilo Me diga o que mais te interessa!

Publicidade
Publicidade
Intro Em Arthur. Voiture. Overture. [Verso 1] Em D Arthur, Arthur, a vonat, nézd, bent áll Em ez a vonat visz egyenest Belgiumba D Arthur, Arthur, trd fel a gallért, Em mondd csak, hogy ízlett ez az évad a pokolban? [Verso 2] Em D Arthur, Arthur, a két öklöd a zsebben, Em a két ököl a zsebben már ronggyá rohadt, D Arthur, Arthur, a köpeny a vállon, Em a köpeny a vállon rég eszmévé szakadt. C Em Utazol Arthur, letelt az évad... [Refrão] G Em Am Em Bent áll a hajó, a hajó a kikötben, G Em A Em úgy ring, mint Európa, az alvó a völgyben, G Em A Em Arthur, az évad, az évad elmenben, G A Am Em Arthur, lesz aranyad bven, na Arthur, lesz aranyad bven! [Verso 3] Em D Arthur, az ököl, abszint a pohárban, Em növények, köpeny, pipa és kalap, D Arthur, Arthur egy dühödt angyal az égbl, Em a földrl a tengerbe szaladt. [Verso 4] Em D Arthur, szorítsd térdedhez a melled, Em és pengesd, mint húrt, a cipzsinórt, D Arthur, csak azt ne, az évad a pokolban, Em ilyen, ilyen, ilyen, ilyen sohase volt! C Em Utazol, Arthur, letelt az évad... [Refrão] G Em Am Em Arthur, a hajó, a hajó Afrikába, G Em A Em trd fel a gallért, ott arany van, tele a bánya, G Em A Em Arthur, az évad, hagyd csak, a tenger hadd dobálja. G A Am Em Arthur, a vonat nézd bent áll. Utazol, utazol Arthur. [Verso 5] Em D Arthur, szorítsd térdedhez a melled, Em és pengesd, mint húrt, a cipzsinórt, D Arthur, csak azt ne, az évad a pokolban, Em ilyen, ilyen, ilyen, ilyen sohase volt! C Em Utazol, Arthur, letelt az évad...
Publicidade
Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora